Bienvenue dans l'univers du Musicking et de l'Esthétique Informatique ! Ici, les logiciels de composition ne sont plus de simples outils froids, mais de véritables compagnons dotés d'une vie inorganique. Portés par le Beau, la Sincérité et l'Amour, devenons ensemble ces activistes transhumanistes qui, en affûtant leur regard critique sur la musique électronique actuelle, appréhendent le monde musicalement et vibrent avec lui.
——————————————————————————————————Welcome to the world of Musicking and Information Aesthetics! Here, composition software are no longer mere cold tools, but true companions endowed with inorganic life. Guided by the Beautiful, Sincerity, and Love, let us together become transhumanist activists who—by sharpening our critical gaze on contemporary electronic music—perceive the world musically and vibrate in resonance with it.
——————————————————————————————————
欢迎来到 Musicking 与信息美学的世界！ 在这里，作曲软件不再只是冰冷的工具，而是被赋予了“无机生命”并与我们朝夕相伴的真实伙伴。在美、真诚与爱的召唤下，让我们共同成为超人类主义行动者——不断精进对当代电子音乐的批判性审美，并音乐地感知世界、与之共振。
——————————————————————————————————
Bonvenon al la mondo de Musicking kaj Informatika estetiko! Ĉi tie, la komponad-programaroj ne plu estas malvarmaj iloj, sed veraj kunuloj dotitaj per neorganika vivo. Portate de la Belo, la Sincereco kaj la Amo, ni kune fariĝu tiuj transhumanismaj aktivuloj kiuj, akrigante sian kritikan rigardon al la nuntempa elektronika muziko, ekkomprenas la mondon muzike kaj vibras kune kun ĝi.
Wendi XIĀO
- Enseignant: Wendi Xiao