Résumé de section

    • Diapos du CM3 Fichier PDF
    • Travail pour le 11/11 : analyser statistiquement avec Antconc Devoir

      Déposez un document PDF (2-3 pages) où vous analyserez les différences de fréquence (en français puis en anglais) entre les mots de :

      - 20.000 lieues sous les mers VS 5 semaines en ballon + Voyage au centre de la terre

      - 5 semaines en ballon VS  + 20.000 lieues sous les mers Voyage au centre de la terre

      - Voyage au centre de la terre VS 5 semaines en ballon + 20.000 lieues sous les mers

      Vous comparerez ces sous-corpus grâce à l'onglet Keyword d'Antconc pour répondre aux questions suivantes :

      - Quels sont les  20 mots les plus spécifiques de chaque livre (dans les deux langues) 

      - Que nous disent-ils de la façon dont les livres sont construits ?

      - Observez vous des différences entre les résultats obtenus sur le français et sur l'anglais ?

      Utilisez des graphiques ou captures d'écran de Antconc pour appuyer vos analyses.