IP/09/1334   Брюксел, 18 септември 2009 г.  Европейската кинематография придобива световно измерение: подкрепа от ЕС в размер на 5 милиона евро за 40 проекта за международно филмово сътрудничество  Днес Европейската комисия обяви, че през 2009 г. ще финансира с 5 милиона евро укрепването на културните и търговските отношения между европейската филмова индустрия и създателите на филми от трети държави.  Финансирането от страна на ЕС ще позволи на европейските филмови продуценти, аниматори и други специалисти в аудиовизуалния сектор да придобият нови умения и ще подпомогне развитието на филмовата индустрия чрез сътрудничество със специалисти извън Европа — също и в обратна посока.  От финансирането от страна на ЕС ще се възползват 40 проекта.  Те включват съвместно обучение, взаимно популяризиране, разпространение и филмови прожекции, както и други действия за насърчаване на зрителите в Европа и извън нея да гледат чуждестранни филми.  Финансирането се осъществява по линия на MEDIA International — инициатива от 2008 г. за финансиране от ЕС на международното филмово сътрудничество.  През тази година размерът на финансирането и броят на подбраните проекти нарасна повече от два пъти в сравнение с 2008 г. (през миналата година ЕС финансира 18 проекта с 2милиона евро —   IP/08/1273   ).  Това стана възможно благодарение на приетото през декември миналата година от Европейския парламент решение за увеличаване на бюджета за международното сътрудничество във филмовия сектор.  Вивиан Рединг, комисар на ЕС по въпросите на медиите, заяви: „ Европа притежава вълнуващ, културно разнообразен и иновативен филмов сектор, който има силно желание да сподели своите знания с аудиовизуални специалисти от други части на света и в същото време да се учи от тях, като взема под внимание други културни традиции и опит.  Обявеното днес финансиране с 5 милиона евро на проекти демонстрира повишения ангажимент на ЕС за лансиране на европейската аудиовизуална индустрия в международен план.  Особено съм благодарна на Европейския парламент за неговите решения, с които бе изтъкната важността на трансграничното сътрудничество и културното многообразие за филмовия сектор в Европа и в други партньорски държави.“   За укрепване на обсега на европейския филмов сектор в световен мащаб, Европейската комисия обяви днес 40-те проекта, които са подбрани от 95 кандидатури за финансиране по линия на MEDIA International — инициатива на ЕС за финансиране, осъществявана в продължение на три години (2008—2010 г.).  Европейският парламент гласува през декември миналата година увеличен бюджет от 5 милиона евро за 2009 г.  Днешното известие поставя началото на повишени усилия на ЕС да предостави на потребителите по-големи възможности за избор чрез пускане на по-разнообразни филми на европейските и международните пазари и създаванови възможности за бизнес на специалисти в аудиовизуалния сектор от Европа и целия свят.  Ще бъдат финансирани общо 23 проекта за обучение , по които ще си партнират специалисти от Европа и други части на света за по-задълбочено познаване на трудовите условия, правните рамки и финансирането на пазарите на аудиовизуалния сектор в чужбина.  Например по проекта Babylon International ще бъдат организирани семинари в сътрудничество с държави от Западна Африка.  Финансират се също така десет проекта  за улесняване на достъпа на аудиовизуални произведения до международни пазари и за увеличаване на техните шансове за разпространение .  Producers Lab Toronto ще използва своите тесни връзки с Международния филмов фестивал в Торонто за създаване на нови шансове за перспективни европейски и канадски продуценти със силни проекти, които са особено подходящи за международни копродукции.   ЕС подкрепя и 4 проекта за разпространение на европейски филми в трети държави и обратно.  По-специално Ventana Sur открива в Буенос Айрес голям нов пазар за латиноамерикански филми благодарение на сътрудничеството между аржентинския Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales и Международния филмов пазар в Кан.  Освен това ЕС подкрепя и   Europa Cinemas   — мрежа от 342 кинотеатъра в Европа и 183 в трети държави за прожектирането на филми от европейски, средиземноморски, азиатски и латиноамерикански държави.   Накрая, по линия на MEDIA International  ще бъдат подкрепени и 2 проекта , целящи да се увеличи броя на потенциалните зрители за чуждестранни филми.  При един от тях, наречен Operation Kino, ще се използва пътуваща цифрова прожекционна техника за прожекции на европейски и международни филми в райони, в които няма кина.  Контекст:  Подготвителното действие MEDIA International бе договорено от институциите на ЕС през 2007 г. за проправяне на пътя на новата програма MEDIA MUNDUS.  Тази нова програма на ЕС за международно филмово сътрудничество ще се изпълнява през периода 2011—2013 г. и по линия на нея ще бъдат предоставени 15 милиона евро за възползване от растящия интерес и от възможностите, разкривани от сътрудничеството в световен мащаб за аудиовизуалната индустрия на ЕС (   IP/09/26   ).  В ЕС по линия на съществуващата програма MEDIA 2007 ще бъдат осигурени 755 милиона EUR за европейската аудиовизуална индустрия през периода 2007—2013 година, за да се подпомогнат специалистите да се обучават и развиват, да разпространяват и популяризират творбите си из цяла Европа (   IP/07/169   ).  През последните години няколко от създадените в Европа филми, финансирани по линия на MEDIA, се оказаха достойни за направените инвестиции в тях, като спечелиха престижни награди, включително на филмовия фестивал в Кан — „Златна палма“ (за френския Entre Les Murs ), голямата награда на журито (за италианския Gomorra ) (   IP/08/8   00 ), както и награди „Оскар“ за „Фалшификаторите“ ( Die Fälscher — австрогерманска продукция), La Vie en Rose ( La Môme , Франция) (   IP/08/298   ) и напоследък Slumdog Millionaire (Великобритания) (   IP/09/284   ).  Списък на проектите, подкрепени досега по линия на MEDIA International:    http://ec.europa.eu/information_society/media/overview/international/projects/index_en.htm     За програмата MEDIA MUNDUS:    http://ec.europa.eu/information_society/media/mundus/index_en.htm  RESULTS OF 2 nd CALL MEDIA INTERNATIONAL PREPARATORY ACTION 2009  List of selected projects Lot 1 – Training              N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     01.2.01   DCM ASIA-PACIFIC   Documentary Campus   GER   n.a.   50.000     01.2.02   ACE-IPA 2   ACE   F   n.a   35.600     01.2.03   S&P International   MG LAB Italia   IT   n.a   25.000     01.2.04   EURODOC International   EURODOC   F   n.a.   60.000     01.2.06   EAVE FFF   EAVE   LUX   n.a.   16.352     01.2.08   MEGA PLUS   Fundacion Cultural Media   ES   n.a.   30.000     01.3.01   STC 2010   Internationale Filmfestspiele Berlin   GER   Bosnia   20.000     01.3.02   AJ B-CAMPUS   ACE Ateliers du Cinéma Européen   F   Japan   60.439     01.3.04   TFL/DIFF/EAVE Dvpt and Co-prod workshops   Museo Nazionale del Cinema-Fondazione Maria Adriana Prolo   IT   Dubai   120.000     01.3.05   BB   Huston School of Film   IRL   Tunisia, Burkina Faso   100.000     01.3.08   Ties that bind-EAVE Asia   FVG Film Commission   IT   Korea   120.000     01.3.09   CARTOON CONNECTION 2010   Association Européenne du Film d'Animation - CARTOON   BE   Argentina, Australia, Korea   300.000     01.3.10   CSF   Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai   F   Chile, Venezuela   110.000     01.3.13   ESoDoc INDIA   Zelig Soc. Coop   IT   India   110.000     01.3.14   Greenhouse   Zebra Producciones   ES   Israel, Turkey   180.000     01.3.16   BDC   AGITPROP   BG   Kosovo, Macedonia   25.000     01.3.19   Co-Pro Europe/ Canada   Erich Pommer Institut   GER   Canada   150.000     01.3.21   EAVE Latin America   EAVE   LUX   Argentina   140.000     01.3.31   Babylon International   Scripthouse   GER   Nigeria   100.000     01.3.32   Tareula II   EGEDA   ES   Brazil, Uruguay   80.000     01.3.37   Dragon Forum 2010   Arkana Studio   PL   Ukraine   36.318     01.3.39   Traineastfilm   Romanian Film Sector Association   RO   Moldavia, Turkey, Ukraine, Armenia, Russia   90.000     01.3.40   FBS-LA 2010   Fundacion Cultural Media   ES   Brazil   80.000     TOTAL       2.038.709      List of selected projects Lot 2 - Promotion              N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     02.01   SCS   Art Fest   BG   Bosnia   75.000     02.02   Collab   Stichting Filmfestival Rotterdam   NL   Argentina   25.000     02.04   AIM VALDIVIA   ACE Ateliers du Cinéma Européen   F   Chile   70.000     02.05   CE   Warszawska Fundacja Filmova   PL   Russia   89.925     02.06   Paris Project 2010   Paris Cinema International Film Festival   F   Korea   50.000     02.08   Producers Lab Toronto   European Film Promotion   GER   Canada   47.600     02.10   ASD   Images du Réel   F   Hong Kong   110.000     02.11   ES/D/DF   European Documentary Network   DK   China   100.000     02.14   WDE   Foundation International Documentary Filmfestival Amsterdam   NL   Canada   70.000     02.19   BE'E   MTÜ BE    EE   Russia   50.000     TOTAL            687.525      List of selected projects Lot 3 - Distribution              N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     03.02   Bridges Europe/Turquey   European Film Promotion   GER   Turkey   60.650     03.05   X2   Celluloid Dreams   F   USA, Japan   700.000     03.08   Ventana Sur   Association française du Festival International du Film   F   Argentina   250.000     03.10   DOMLA   Planeta Med   ES   Chile, Uruguay   55.000     TOTAL            1.065.650      List of selected project Lot 4 - Screening              N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     04.01   Europa Cinemas International   Europa Cinemas   F   382 EUR cinemas + 183 third country cinemas   900.000     TOTAL      900.000       Cinemas from third countries covered by Europa Cinemas International           Country   Number of cinemas   Number of screens     India   8   36     Malaysia   8   82     Singapore   14   114     Japan   15   49     South Korea   15   83     Mexico   19   53     Costa Rica   1   2     Argentina   22   42     Brazil   28   90     Chile   2   3     Colombia   19   37     Ecuador   2   4     Peru   1   1     Venezuela   10   15     Palestinian Territories   1   2     Algeria   1   1     Egypt   3   27     Israel   3   11     Lebanon   5   23     Morocco   3   4     Syria   1   4     Tunisia   2   3     Total   183   686      List of selected projects Lot 5 - Audiences             N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     05.01   OK   Asociatia Pentru Promovarea Filmului Romanesc   RO   Bosnia, Turkey   140.000     05.05   CinELmotion   EAVI   B   Argentina, Uruguay   128.116     TOTAL      268.116