IP/09/1573   Брюксел, 22 октомври 2009 г.  Голямата награда „Натàли“ за 2009 година се присъжда на китайския журналист Ий Шонг Лий за неговия репортаж, посветен на земетресението в Сишуан  Днес в Стокхолм в рамките на Европейските дни на развитието се състоя церемонията по връчване на наградите за журналистика „Лоренцо Нат à ли“.  Независимо осемчленно жури, съставено от професионални журналисти, награди петнадесетте победители, избрани сред повече от 1000 кандидати.  Бяха връчени дванадесет регионални награди, по една специална награда за радио и за телевизия, както и голямата награда „Натàли“.  Голямата награда „Натàли“ за 2009 година бе присъдена на китайския журналист Ий Шонг Лий от Now TV за неговия репортаж, озаглавен „Земетресението в Сишуан, година по-късно“.  Младият журналист от Хонгконг прекара един месец на мястото на катастрофата, за да научи от местното население причините за бедствието и хода на възстановителния процес.  Европейският комисар по развитието и хуманитарната помощ Карел де Гухт заяви:   „Свободата на словото е основно право.  Поели ангажимента да станат летописците на нашата епоха, журналистите показват житейските условия на нашите съвременници, отразяват събитията, които разтърсват планетата, заклеймяват несправедливостите и разкриват скандалите.  Всичко това е принос към укрепването на демокрацията, на развитието и на свободите.  Награда „Натàли“ е подходящ повод да се отдаде дължимото на тези мъже и жени, които понякога с риск за живота си разкриват пред очите ни днешната действителност, като така се опитват да подобрят света, в който живеем.  Поздравявам победителите и особено носителя на голямата награда „Натàли“ за 2009 година, който доказа необходимостта едно събитие да бъде проследено дълго време след като е слязло от „първа страница“.  Особено държа да благодаря на членовете и председателката на журито, Барбара Сера, журналистка от Ал Джазира.“  Останалите наградени журналисти отразяват по-специално:    преследванията на албиноси в Африка на юг от Сахара;    милициите в бедните квартали (фавели) на бразилските градове;    черния пазар на трупове в Китай;    изнасилванията по време на военни действия в Демократична република Конго;    децата магьосници в Демократична република Конго;    условията на задържане в Зимбабве.    Контекст:   „Лоренцо Натали“ е световна награда, създадена през 1992 г. и открита за всички медии.  Тази награда е неразделна част от политиката на Европейската комисия за развитие, за която защитата на основните свободи, свободата на словото и човешките права са от основно значение.   За организирането на наградата „Лоренцо Натàли“ Европейската комисия си сътрудничи с най-известните световни асоциации за печатни издания като Репортери без граници (носител на наградата „Сахаров“ за свободата на духа през 2005  г.) или Световната асоциация на вестниците и на издателите на информационно съдържание (в която членуват общо 18 000 издания от петте континента).   За повече информация:    http://www.prixnatali2009.eu/    За телевизиите:  откъси от церемонията и специално видео съобщение за носителя на голямата награда (повече информация по Europe By Satellite):    http://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm   Annexe Palmarès complet :  Grand Prix Natali :   Sichuan Earthquake, One year on de Yee Chong LEE, Now TV, Chine Résultats de la région Afrique :  1 er Prix:  The battle for souls de Richard MGAMBA, The Guardian on Sunday , Tanzanie  2 ème Prix:  Undercover inside the chinese sex mafia… d’Anas AREMEYAW ANAS, The New Crusading Guide , Ghana  3 ème Prix:  Du pain souterrain au prix de la témérité de Moussa ZONGO, L'événement , Burkina Faso Résultats de la région Amérique Latine et Caraïbes :  1 er Prix:  Dossiê Milícia de  João Antônio BARROS et Thiago PRADO, O Dia , Brésil  2 ème Prix:  Amores que matan de Dora Luz ROMERO MEJÍA, La Prensa , Nicaragua  3 ème Prix:  En clínicas se hace de todo para curar homosexualidad de  María Alejandra TORRES REYES, Diario El Universo , Equateur Résultats de la région Asie et Pacifique :  1 er Prix:  Deadly harvest de Fiona TAM, South China Morning Post , Chine  2 ème Prix:  The Ticking Bomb de Massoud ANSARI, Herald , Pakistan  3 ème Prix:  Living Without Bombs de Mui Yoon CHIN, The Star , Malaysia Résultats de la Région Europe :  1 er Prix:  Raped By Seven Soldiers.  Forced To See Her Family Murdered... de Lucy ADAMS, The Herald , UK  2 ème Prix:  Lipstick revolution:  Iran's women are taking on the mullahs de Katherine BUTLER, The Independent , UK  3 ème Prix:  Daddy raped me. Simply raped. Almost every day de Janar FILIPPOV, Eesti Ekspress , Estonie  Le Prix spécial Radio est attribué à Enfants dits "sorciers":  enfants en danger de Freddy MATA MATUNDU et Larissa DIAKANUA, Radio Top Congo FM, RDC  Le Prix spécial TV a été attribué à Hell Hole de Johann ABRAHAMS & Godknows NARE, SABC, Afrique du Sud  Composition du Jury 2009 :  Présidente :  Barbara Serra - Al Jazeera, TV  Membres :  Heather Blake - Reporters sans frontière (RSF)  Agnès Gaudu - Courrier International  Kate Gilmore - Amnesty International  Raphael Gomide - Grand Prix Lorenzo Natali 2008  Karin Hübinette - SVT TV  Larry Kilman - World Association of Newspapers and News Publishers (WAN-IFRA)  Martin Plaut - BBC