IP/09/1334  V Bruselu dne 18. září 2009  Evropská kinematografie získává celosvětový rozměr: 40 projektů mezinárodní filmové spolupráce získalo podporu EU ve výši 5 milionů eur  Evropská komise dnes oznámila, že na rok 2009 věnuje finanční prostředky ve výši 5 milionů eur na posílení kulturních a obchodních vztahů mezi evropským filmovým průmyslem a filmovými tvůrci ve třetích zemích.  Financování z prostředků EU umožní evropským tvůrcům hraného i animovaného filmu a dalším tvůrcům v oblasti audiovizuální kultury osvojit si nové dovednosti a v rámci spolupráce s profesionálními tvůrci mimo Evropu podpoří toto odvětví a naopak.  Prostředky z fondů EU získá čtyřicet projektů.  Tyto projekty se týkají společné odborné přípravy, vzájemné podpory, distribuce a filmových projekcí a jiných akcí, které pomohou divákům v Evropě i mimo ni objevovat zahraniční filmy.  Finanční prostředky jsou poskytovány v rámci iniciativy MEDIA International, určené na financování mezinárodní filmové spolupráce od roku 2008.  Ve srovnání s rokem 2008 se finanční částka i počet vybraných projektů v tomto roce více než zdvojnásobil (v uplynulém roce obdrželo finanční prostředky z fondů EU ve výši 2 miliony eur 18 projektů   IP/08/1273   ).  Tento nárůst umožnilo rozhodnutí Evropského parlamentu v prosinci loňského roku, které zvýšilo rozpočet pro financování mezinárodní spolupráce v odvětví filmu.  „ Evropa má mimořádně zajímavé, kulturně rozmanité a novátorské filmové odvětví, které je připraveno vyměňovat si své znalosti s tvůrci audiovizuálních programů z jiných končin světa a zároveň se od nich učit a poznávat jiná kulturní prostředí a jiné zkušenosti, “ uvedla Viviane Redingová, komisařka EU pro média.  „ Ohlášených 5 milionů eur na financování projektů je dokladem sílícího odhodlání EU posílit pozice evropského audiovizuálního průmyslu v celosvětovém měřítku.  Jsem zejména vděčná Evropskému parlamentu za jeho rozhodnutí, které zdůraznilo význam přeshraniční spolupráce a kulturní rozmanitosti pro filmové odvětví v Evropě a v našich partnerských zemích. “   Ve snaze posílit celosvětový vliv evropského filmového odvětví Evropská komise dnes oznámila, že z 95 žádostí o finanční podporu v rámci iniciativy MEDIA International, finančního opatření EU s platností delší než tři roky (2008–2010), vybrala 40 projektů.  V prosinci loňského roku Evropský parlament schválil na rok 2009 zvýšený rozpočet ve výši 5 milionů eur.  Dnešní oznámení je počátkem posíleného úsilí EU rozšířit možnosti výběru pro spotřebitele, dostat na evropské a mezinárodní trhy rozmanitější filmovou tvorbu a vytvořit nové možnosti podnikání pro profesionální audiovizuální tvůrce z Evropy a z celého světa.  Celkem bude finan cováno 23 vzdělávacích projektů , které svedou dohromady profesionální tvůrce z Evropy i z celého světa, aby jim umožnily získat hlubší znalosti o provozních podmínkách, právních rámcích a financování audiovizuálních trhů.  Například v rámci projektu Babylon International se uskuteční pracovní semináře ve spolupráci se západoafrickými zeměmi.   Finanční prostředky byly poskytnuty rovněž deseti projektům , které pomáhají audiovizuálním tvůrcům získat přístup na mezinárodní trhy a posilují jejich možnosti distribuce .  Produkční společnost Producers Lab Toronto bude díky svým pevným vazbám na mezinárodní filmový festival v Torontu vytvářet příležitosti pro nové a začínající evropské a kanadské producenty v rámci významných projektů zaměřených na mezinárodní koprodukci.   EU dále podporuje 4 projekty zaměřené na distribuci evropských filmů v třetích zemích a naopak.  Organizace Ventana Sur ve spolupráci s argentinským Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales a mezinárodním filmovým trhem v Cannes otevírá velký trh s filmy latinskoamerické produkce v Buenos Aires.  Kromě toho EU poskytuje rovněž podporu   Europa Cinemas   , síti 342 kin v Evropě a 183 kin ve třetích zemích, v nichž se promítají filmy evropské, středozemní, asijské a latinskoamerické produkce.   V rámci programu MEDIA International bude rovněž poskytnuta podpora 2 projektům usilujícím o zvýšení počtu diváků zahraničních filmů.  Jeden z nich, projekt s názvem Operation Kino, se chystá využívat pojízdný digitální projektor k promítání evropských a mezinárodních filmů i v oblastech, kde nejsou stálá kina. Obecné souvislosti:  Přípravný projekt MEDIA International byl schválen institucemi EU v roce 2007 a vytvořil podmínky pro přijetí nového programu M EDIA MUNDUS.  Tento nový program mezinárodní filmové spolupráce na roky 2011–2013 vychází z rostoucího zájmu a příležitostí, které nabízí celosvětová spolupráce audiovizuálního odvětví v EU, a poskytne k jejich využití finanční prostředky ve výši 15 milionů eur (   IP/09/26   ).  Pokud jde o Evropu, stávající program MEDIA 2007 poskytne evropskému audiovizuálnímu odvětví v letech 2007–2013 částku 755 milionů eur. Evropským profesionálním tvůrcům pomůže v odborné přípravě, tvorbě, distribuci a propagaci jejich děl v Evropě (   IP/07/169   ).   V uplynulých letech se několik filmů, které vznikly v Evropě a byly financovány z prostředků programu MEDIA, ukázalo být dobrou investicí, neboť se jim podařilo získat prestižní ocenění. Například na filmovém festivalu v Cannes získal francouzský film Mezi zdmi ( Entre Les Murs )  Zlatou palmu a italský film Gomorra Velkou cenu poroty (  IP/08/8   00  ) Rakousko-německý film Ďáblova dílna ( Die Fälscher ), francouzský film Edith Piaf ( La Môme ) (   IP/08/298   ) a nejnověji britský Milionář z chatrče (Slumdog Millionaire) získaly Oskary (   IP/09/284   ).  Seznam projektů, které obdržely podporu z finančních prostředků programu MEDIA International:     http://ec.europa.eu/information_society/media/overview/international/projects/index_en.htm     Informace o programu MEDIA MUNDUS:    http://ec.europa.eu/information_society/media/mundus/index_en.htm  RESULTS OF 2 nd CALL MEDIA INTERNATIONAL PREPARATORY ACTION 2009  List of selected projects Lot 1 – Training              N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     01.2.01   DCM ASIA-PACIFIC   Documentary Campus   GER   n.a.   50.000     01.2.02   ACE-IPA 2   ACE   F   n.a   35.600     01.2.03   S&P International   MG LAB Italia   IT   n.a   25.000     01.2.04   EURODOC International   EURODOC   F   n.a.   60.000     01.2.06   EAVE FFF   EAVE   LUX   n.a.   16.352     01.2.08   MEGA PLUS   Fundacion Cultural Media   ES   n.a.   30.000     01.3.01   STC 2010   Internationale Filmfestspiele Berlin   GER   Bosnia   20.000     01.3.02   AJ B-CAMPUS   ACE Ateliers du Cinéma Européen   F   Japan   60.439     01.3.04   TFL/DIFF/EAVE Dvpt and Co-prod workshops   Museo Nazionale del Cinema-Fondazione Maria Adriana Prolo   IT   Dubai   120.000     01.3.05   BB   Huston School of Film   IRL   Tunisia, Burkina Faso   100.000     01.3.08   Ties that bind-EAVE Asia   FVG Film Commission   IT   Korea   120.000     01.3.09   CARTOON CONNECTION 2010   Association Européenne du Film d'Animation - CARTOON   BE   Argentina, Australia, Korea   300.000     01.3.10   CSF   Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai   F   Chile, Venezuela   110.000     01.3.13   ESoDoc INDIA   Zelig Soc. Coop   IT   India   110.000     01.3.14   Greenhouse   Zebra Producciones   ES   Israel, Turkey   180.000     01.3.16   BDC   AGITPROP   BG   Kosovo, Macedonia   25.000     01.3.19   Co-Pro Europe/ Canada   Erich Pommer Institut   GER   Canada   150.000     01.3.21   EAVE Latin America   EAVE   LUX   Argentina   140.000     01.3.31   Babylon International   Scripthouse   GER   Nigeria   100.000     01.3.32   Tareula II   EGEDA   ES   Brazil, Uruguay   80.000     01.3.37   Dragon Forum 2010   Arkana Studio   PL   Ukraine   36.318     01.3.39   Traineastfilm   Romanian Film Sector Association   RO   Moldavia, Turkey, Ukraine, Armenia, Russia   90.000     01.3.40   FBS-LA 2010   Fundacion Cultural Media   ES   Brazil   80.000     TOTAL       2.038.709      List of selected projects Lot 2 - Promotion              N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     02.01   SCS   Art Fest   BG   Bosnia   75.000     02.02   Collab   Stichting Filmfestival Rotterdam   NL   Argentina   25.000     02.04   AIM VALDIVIA   ACE Ateliers du Cinéma Européen   F   Chile   70.000     02.05   CE   Warszawska Fundacja Filmova   PL   Russia   89.925     02.06   Paris Project 2010   Paris Cinema International Film Festival   F   Korea   50.000     02.08   Producers Lab Toronto   European Film Promotion   GER   Canada   47.600     02.10   ASD   Images du Réel   F   Hong Kong   110.000     02.11   ES/D/DF   European Documentary Network   DK   China   100.000     02.14   WDE   Foundation International Documentary Filmfestival Amsterdam   NL   Canada   70.000     02.19   BE'E   MTÜ BE    EE   Russia   50.000     TOTAL            687.525      List of selected projects Lot 3 - Distribution              N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     03.02   Bridges Europe/Turquey   European Film Promotion   GER   Turkey   60.650     03.05   X2   Celluloid Dreams   F   USA, Japan   700.000     03.08   Ventana Sur   Association française du Festival International du Film   F   Argentina   250.000     03.10   DOMLA   Planeta Med   ES   Chile, Uruguay   55.000     TOTAL            1.065.650      List of selected project Lot 4 - Screening              N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     04.01   Europa Cinemas International   Europa Cinemas   F   382 EUR cinemas + 183 third country cinemas   900.000     TOTAL      900.000       Cinemas from third countries covered by Europa Cinemas International           Country   Number of cinemas   Number of screens     India   8   36     Malaysia   8   82     Singapore   14   114     Japan   15   49     South Korea   15   83     Mexico   19   53     Costa Rica   1   2     Argentina   22   42     Brazil   28   90     Chile   2   3     Colombia   19   37     Ecuador   2   4     Peru   1   1     Venezuela   10   15     Palestinian Territories   1   2     Algeria   1   1     Egypt   3   27     Israel   3   11     Lebanon   5   23     Morocco   3   4     Syria   1   4     Tunisia   2   3     Total   183   686      List of selected projects Lot 5 - Audiences             N°   Acronyme   Coordinator    Partners in third countries   Allocated Community Support     05.01   OK   Asociatia Pentru Promovarea Filmului Romanesc   RO   Bosnia, Turkey   140.000     05.05   CinELmotion   EAVI   B   Argentina, Uruguay   128.116     TOTAL      268.116