IP/09/1574 B ρυξέλλες, 23 O κτωβρίου 2009  Η ν έα πλατφόρμα της κοινωνίας των πολιτών υποστηρίζει την πολυγλωσσία   Μια νέα πλατφόρμα της κοινωνίας των πολιτών για την υποστήριξη της πολυγλωσσίας πραγματοποίησε την ιδρυτική συνεδρίασή της σήμερα στις Βρυξέλλες. Ο κύριος στόχος της είναι να προωθήσει ένα μόνιμο διάλογο μεταξύ της Επιτροπής και της κοινωνίας των πολιτών σχετικά με διάφορες πτυχές της πολιτικής για την πολυγλωσσία. Στα μέλη της πλατφόρμας συγκαταλέγονται αντιπρόσωποι του εκπαιδευτικού και πολιτιστικού τομέα και των μέσων ενημέρωσης καθώς και άλλων οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών, όπως η Λέσχη της Μαδρίτης (Club of Madrid ) και το Ίδρυμα Yuste .  «Η σημασία των γλωσσών για την επίτευξη της κοινωνικής συνοχής και για την άρση των φραγμών της κοινωνικής ένταξης δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί», δήλωσε ο Επίτροπος, Leonard Orban , κατά την έναρξη της πλατφόρμας.  Η πλατφόρμα της κοινωνίας των πολιτών για την προώθηση της πολυγλωσσίας θα αποτελέσει ένα φόρουμ για την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών για τα μέσα ενημέρωσης, τις πολιτιστικές οργανώσεις και αυτούς που ασχολούνται με τη μη τυπική και την άτυπη εκπαίδευση. Ο στόχος θα είναι η ενθάρρυνση της δημόσιας συζήτησης σχετικά με τον καλύτερο τρόπο προώθησης της ευρύτερης χρήσης των διαφόρων γλωσσών. Οι κύριες ομάδες στόχοι για το έργο της πλατφόρμας είναι οι αποχωρούντες πρόωρα από το σχολείο, οι συμμετέχοντες σε επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση, οι ηλικιωμένοι πολίτες, καθώς και οι μετανάστες.  Η πλατφόρμα θα αναπτύξει επίσης προτάσεις που πρέπει να εξεταστούν από εθνικές κυβερνήσεις στο πλαίσιο της συνεργασίας τους σε θέματα πολυγλωσσίας στους τομείς της εκπαίδευσης και κατάρτισης.  Πλατφόρμα επιχειρήσεων για την πολυγλωσσία  Στις 22 Σεπτεμβρίου 2009 η Επιτροπή συγκρότησε παρόμοιο θεματικό φόρουμ για τις επιχειρήσεις. Η πλατφόρμα επιχειρήσεων για την πολυγλωσσία περιλαμβάνει την κοινότητα των επιχειρήσεων, τους κοινωνικούς εταίρους, τις εμπορικές οργανώσεις, τα εμπορικά επιμελητήρια, τις οργανώσεις προώθησης του εμπορίου, τις σχολικές και εκπαιδευτικές αρχές.  Ιστορικό  Η σημασία των γλωσσών για την κοινωνική συνοχή και την υπερνίκηση των φραγμών της κοινωνικής ένταξης είναι ένα θέμα που παρακολουθεί στενά η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η ανακοίνωση για την πολυγλωσσία του 2008 καλεί για τη δημιουργία της πλατφόρμας της κοινωνίας των πολιτών με στόχο την προώθηση της πολυγλωσσίας για το διαπολιτισμικό διάλογο.  Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Έτους Δημιουργικότητας και Καινοτομίας 2009, η Επιτροπή προέβαλε τον τρόπο με τον οποίο οι γλωσσικές δεξιότητες μπορούν να συμβάλουν στη βελτίωση της κοινωνικής και ατομικής ευημερίας.  Κατάλογος των μελών της πλατφόρμας  EEE-YFU -Youth For Understanding Federation of European Publishers  RECIT -Réseau européen des centres internationaux de traduction littéraire  ACT - Association of Commercial Television in Europe  Culturelink Network Literature Across Frontiers  EFIL - European Federation for Intercultural Learning  CEATL -Conseil européen des associations de traducteurs littéraires  CMFE Community Media Forum Europe  Yuste -Fundación Academia Europea de Yuste   FUEV - Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen EUROPEAN WRITERS’ COUNCIL  EAEA-European Association for the Education of Adults  CEPI - European Coordination of Independent Producers European Theatre Convention  EBLUL – Eurolang Brussels  ECA - European Council of Artists  EPC - European Publishers Council  ALTE - European Projects Officer  EEU -Eŭropa Esperanto-Unio  Club of Madrid Brussels Office European Association for Terminology The European Forum for Vocational Education and Training (EfVET)  EUROCLIO – European Association of History Educators  EUNIC Brussels aisbl  ISSA - International Step by Step Association  Mercator Network of Language Diversity Centres  ECSWE - European Council For Steiner Waldorf Education  EFNIL - European Federation of National Institutions for Language  Περισσότερες πληροφορίες :    IP     /08/1340   : Η Επιτροπή σκοπεύει να αξιοποιήσει πλήρως το δυναμικό των γλωσσών  (18/09/2008)  Call  for  expression  of  interest  on  civil  society  platform  to  promote  multilingualism ( Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για την πλατφόρμα της κοινωνίας των πολιτών με στόχο την προώθηση της πολυγλωσσίας) :    http     ://     ec     .     europa     .     eu     /     education     /     languages     /     news     /     news     3577_     en     .     htm     European  Commission ' s  thematic  website " tapping  the  full  potential  of  languages  in  Europe " (Θεματική ιστοσελίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Αξιοποίηση όλων των δυνατοτήτων των γλωσσών στην Ευρώπη»):    http     ://     ec     .     europa     .     eu     /     education     /     languages     /     news     /     news     2853_     en     .     htm     Business  Platform  for  Multilingualism (Πλατφόρμα επιχειρήσεων για την πολυγλωσσία):    http     ://     ec     .     europa     .     eu     /     education     /     languages     /     news     /     news     3639_     en     .     htm     Ι στοσελίδα του Επιτρόπου Orban :    http     ://     ec     .     europa     .     eu     /     commission     _     barroso     /     orban     /     index     _     el     .     htm