IP/09/266
Bruselas, 16 de febrero de 2009Los Estados miembros de la UE, listos para
el apagón analógicoEuropa es el líder mundial en el paso de la
televisión analógica a la digital. La Comisión Europea está
aplicando un planteamiento coordinado a la liberación de espectro
radioeléctrico y su uso futuro, con objeto de garantizar que los ciudadanos
de la UE puedan disfrutar de las ventajas de la televisión digital, que
incluyen una creciente gama de servicios de televisión interactiva (alta
definición, vídeo a la carta, etc.), disponible en múltiples
plataformas de transmisión como las redes terrestres, de cable, de
satélite, de televisión por internet y de televisión móvil.
Con este fin, los Estados miembros están abandonando gradualmente sus
transmisiones analógicas, que exigen mucho espectro, para pasarse a la
difusión digital. En su conjunto, el apagón analógico de la
televisión terrestre en Europa avanza a buen ritmo. La interrupción ya
se ha completado en cinco Estados miembros (Alemania, Finlandia, Luxemburgo,
Suecia y los Países Bajos) y el proceso deberá estar bien avanzado en
el conjunto de la UE para 2010. Lo previsto es que casi todos los Estados
miembros cumplan el objetivo comunitario de culminarlo en el año 2012.«Cada vez son más los europeos que disfrutan de los beneficios de
la televisión digital. Varios Estados miembros de la UE son claros
líderes mundiales en el paso de la televisión analógica terrestre
a la televisión digital» señaló Viviane Reding, Comisaria
europea de Sociedad de la Información y Medios de Comunicación.
«El paso a la radiodifusión digital en Europa avanza según lo
previsto y a buen ritmo, especialmente si se compara con lo que ocurre en otros
países de todo el mundo. Confío en que en los próximos dos
años habrá nuevos países de la UE que se unan al grupo que ya se
encuentra en la era de la televisión digital. Este proceso liberará
una gran cantidad de espectro, que quedará disponible para los nuevos
servicios de televisión e inalámbricos, siempre que Europa adopte con
prontitud las decisiones adecuadas. Las coordinación de las decisiones
sobre el uso del denominado dividendo digital es fundamental para que Europa
logre una rápida recuperación económica.». La
radiodifusión digital mejora la calidad de la imagen, del sonido y de la
recepción móvil, proporciona más canales de radio y
televisión, y permite ampliar los servicios de información (como, por
ejemplo, las guías de programas en pantalla). Dado que, además,
utiliza el espectro radioeléctrico más eficientemente, liberará
capacidad para nuevas aplicaciones como la televisión de alta
definición, las comunicaciones móviles o la banda ancha
inalámbrica para las zonas rurales. Esto debería estimular la
innovación y las posibilidades de crecimiento en los sectores de las
telecomunicaciones y los medios de comunicación, y contribuir a los
esfuerzos europeos para fomentar la recuperación económica. La
Comisión está elaborando un planteamiento común sobre la
utilización del espectro liberado por el paso a la radiodifusión
digital, con objeto de maximizar los beneficios para el mercado interior y sus
500 millones de ciudadanos.
La transmisión de televisión digital terrestre ya se ha iniciado en
partes de los territorios nacionales de 21 Estados miembros (Alemania, Austria,
Bélgica, Bulgaria, Chequia, Dinamarca, Eslovenia, España, Estonia,
Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo,
Malta, Países Bajos, Reino Unido y Suecia). Otros cinco Estados miembros
(Chipre, Eslovaquia, Irlanda, Polonia y Portugal) han anunciado que
proporcionarán servicios digitales, a más tardar, en 2010.
Rumanía todavía no ha presentado sus planes.
La interrupción de las emisiones de televisión analógica
terrestre ya se ha producido en Alemania, Bélgica (Flandes), Finlandia,
Luxemburgo, Países Bajos, Suecia y en las zonas más importantes de
Austria, y se completará a finales de 2010, o antes, en Austria, Dinamarca,
Eslovenia, España, Estonia y Malta. Asimismo, se producirá entre
finales de 2010 y finales de 2012 en Bélgica (Valonia y región de
Bruselas Capital), Bulgaria, Chequia, Chipre, Grecia, Eslovaquia, Francia,
Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Portugal, Reino Unido y Rumanía.
En Polonia el apagón analógico definitivo se producirá, a
más tardar, en 2015.GrupoEstados miembrosA (interrupción completada)BE (Flandes), DE, FI, LU, NL, SEB (interrupción a finales de 2010 o antes)AT, DK, EE, ES, MT, SIC (interrupción a finales de 2012 o antes)BE (región de Bruselas), BG, CY, CZ, EL, FR, HU,
IT, LT, LV, PT, RO, SK, UKEstados Unidos ha retrasado su apagón analógico al 12 de junio de
2009. Japón lo tiene previsto para julio de 2011, Corea del Sur, para
finales de 2012, Australia, para 2013, y la India y Rusia, para 2015. 
La tecnología
utilizada para la transmisión de la televisión terrestre digital en
Europa es la denominada DVB-T. La Comisión Europea fomenta el uso de normas
de la familia DVB en la UE y en todo el mundo (IP/08/451).
Para más información: 
Los Estados miembros publican información sobre sus planes de paso a la
radiodifusión digital en el sitio internet de la Comisión Europea:
http://ec.europa.eu/information_society/policy/ecomm/current/broadcasting/switchover/national_plans/index_en.htmLa Comunicación sobre la aceleración de la transición de la
radiodifusión analógica a la digital puede consultarse en:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52005DC0204:EN:NOT
La Comunicación sobre el dividendo digital puede consultarse en:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52007DC0700:ES:NOT