IP/09/1334 Bryssel 18. syyskuuta 2009 Eurooppalainen elokuva kansainvälistyy: EU:lta viisi miljoonaa euroa 40 kansainväliselle yhteistyöhankkeelle Euroopan komissio ilmoitti tänään myöntävänsä vuonna 2009 viisi miljoonaa euroa lujittamaan Euroopan filmiteollisuuden ja kolmansien maiden elokuvantekijöiden välisiä kulttuurisia ja kaupallisia suhteita. Rahoituksen ansiosta Euroopan filmintekijät, animaattorit ja muut audiovisuaalisen alan ammattilaiset oppivat uusia taitoja ja kehittävät elokuva-alaa yhteistyössä Euroopan ulkopuolella asuvien ammattilaisten kanssa. EU myöntää rahoitusta 40 hankkeelle. Niihin kuuluu mm. yhteisten koulutushankkeiden järjestäminen, elokuvien jakelun ja esittämisen vastavuoroinen edistäminen ja muut toimet, joilla houkutellaan yleisöä ulkomaisiin elokuviin. Rahoituksen lähde on ”MEDIA International”, joka on kansanvälisen elokuvayhteistyön edistämiseen vuosina 2008–2010 tähtäävä EU-aloite. Vuoteen 2008 verrattuna tänä vuonna on rahoituksen ja hankkeiden määrä yli kaksinkertaistunut (viime vuonna EU myönsi kaksi miljoonaa euroa 18 hankkeelle, ks. IP/08/1273 ). Kiitos tästä kuuluu Euroopan parlamentille, joka joulukuussa äänesti kansainvälisen elokuvayhteistyön rahoituksen lisäämisen puolesta. Viestimistä vastaava komissaari Viviane Reding totesi: ” Euroopassa on jännittävä, kulttuurisesti monimuotoinen ja innovatiivinen elokuva-ala. Eurooppalaiset elokuvantekijät jakavat innokkaasti tietämyksensä muiden maiden audiovisuaalisen alan ammattilaisten kanssa oppien samalla heidän erilaisista kulttuuritaustoistaan ja kokemuksistaan. Tänään myönnetyt viisi miljoonaa euroa on osoitus EU:n halukkuudesta kansainvälistää Euroopan audiovisuaalista alaa . Olen erityisen kiitollinen Euroopan parlamentille, jonka tekemissä päätöksissä korostetaan, kuinka tärkeää kansainvälinen yhteistyö ja kulttuurinen monimuotoisuus on Euroopan ja kumppanimaidemme filmiteollisuudelle .” Euroopan komissio ilmoitti tänään, että 95 hakemuksen joukosta valittiin 40 hanketta, joille EU myöntää rahoitusta ”MEDIA International” -aloitteesta Euroopan elokuva-alan kansainvälistämiseksi. Euroopan parlamentissa viime joulukuussa järjestetyssä äänestyksessä puollettiin rahoituksen korottamista viiteen miljoonaan euroon vuonna 2009. Tämä on kuitenkin vasta alkulaukaus, sillä EU pyrkii intensiivisesti lisäämään kuluttajien valintamahdollisuuksia tuomalla Eurooppaan ja kansainvälisille markkinoille monipuolisempia elokuvia ja luomalla uusia mahdollisuuksia audiovisuaalialan ammattilaisten liiketoiminnalle sekä Euroopassa että muualla maailmassa. Rahoitusta myönnetään yhteensä 23 koulutushankkeelle , joihin osallistuu alan ammattilaisia sekä Euroopasta että sen ulkopuolelta. Niiden tarkoituksena on syventää tuntemusta audiovisuaalisten markkinoiden toimintaedellytyksistä, lainsäädännöstä ja rahoituksesta ulkomailla. Esim. ”Babylon International” on hanke, jossa järjestetään työpajoja yhteistyössä Länsi-Afrikan maiden kanssa. Rahoitusta on myönnetty myös kymmenelle hankkeelle , joilla edistetään audiovisuaalisten teosten pääsyä kansainvälisille markkinoille ja niiden jakelumahdollisuuksia . ”Producers Lab Toronto” -hankkeella on puolestaan läheiset suhteet Toronton kansainvälisen filmifestivaalin kanssa. Sen pyrkimyksenä on tarjota uusia mahdollisuuksia lupaaville eurooppalaisille ja kanadalaisille tuottajille, joilla on kansainväliseen yhteistuotantoon tähtääviä kiinnostavia hankkeita. EU tukee myös neljää hanketta , joiden tarkoituksena on edistää eurooppalaisten elokuvien jakelua Euroopan ulkopuolella ja päinvastoin. Erityisesti ”Ventana Sur” -hanke avaa uusia markkinoita Latinalaisen Amerikan maiden tuotannolle Buenos Airesissa. Se toteutetaan Argentiinan filmi-instituutin (Argentinean Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) ja Cannesin kansainvälisten filmimarkkinoiden välisenä yhteistyönä. EU myöntää tukea myös 342 elokuvateatterin muodostamalle Europa Cinemas -verkostolle 183 maassa ympäri maailmaa. Niissä esitetään Euroopan, Välimeren alueen, Aasian ja Latinalaisen Amerikan maiden tuotantoa. Lisäksi ”MEDIA International” -aloitteesta tuetaan kahta hanketta , joiden tavoitteena on laajentaa ulkomaisten elokuvien katsojakuntaa . Toinen niistä, ”Operation Kino”, käyttää kannettavia digitaalisia projektoreita, joilla eurooppalaisia ja kansainvälisiä elokuvia tuodaan alueille, joilla ei ole omaa elokuvateatteria. Taustaa: EU:n toimielimet hyväksyivät ”MEDIA International” -valmistelutoimen vuonna 2007 tasoittaakseen tietä uudelle ”MEDIA MUNDUS” -ohjelmalle. Tämä kansainvälistä elokuvayhteistyötä koskeva uusi EU-ohjelma on käytössä vuosina 2011–2013 ja siitä myönnetään rahoitusta 15 miljoonaa euroa. Tarkoituksena on käyttää hyväksi yhä suurempaa kiinnostusta EU:n audiovisuaalista alaa kohtaan ja alalla tehtävän kansainvälisen yhteistyön tarjoamia mahdollisuuksia (IP/09/26 ). Meneillään olevassa MEDIA 2007 -ohjelmassa suunnataan vuosina 2007–2013 Euroopan audiovisuaalialalle 755 miljoonaa euroa, joilla autetaan alan ammattilaisia saamaan koulutusta ja kehittämään, jakelemaan ja mainostamaan töitään eri puolilla Eurooppaa ( IP/07/169 ). Viime vuosina useat MEDIA-ohjelmasta rahoitusta saaneet eurooppalaiset elokuvat ovat osoittautuneet investointien arvoisiksi ja voittaneet arvostettuja palkintoja. Cannesin filmifestivaaleilla myönnettiin Kultainen palmu ranskalaiselle elokuvalle ”Luokka” ( Entre les Murs) ja juryn kunniamaininta italialaiselle elokuvalle ”Gomorra” ( IP/08/800 ). Lisäksi itävaltalais-saksalaiselle yhteistyötuotannolle ”Väärentäjä” ( Die Fäslcher ), ranskalaisfilmille ”La Vie En Rose” ( La Môme ) ja brittiläiselle elokuvalle ”Slummien miljonääri” (Slumdog Millionaire) on myönnetty Oscar-palkinto ( IP/09/2084 ). Luettelo tähän mennessä ”MEDIA International” -aloitteesta rahoitetuista hankkeista http://ec.europa.eu/information_society/media/overview/international/projects/index_en.htm MEDIA MUNDUS: http://ec.europa.eu/information_society/media/mundus/index_en.htm RESULTS OF 2 nd CALL MEDIA INTERNATIONAL PREPARATORY ACTION 2009 List of selected projects Lot 1 – Training N° Acronyme Coordinator Partners in third countries Allocated Community Support 01.2.01 DCM ASIA-PACIFIC Documentary Campus GER n.a. 50.000 01.2.02 ACE-IPA 2 ACE F n.a 35.600 01.2.03 S&P International MG LAB Italia IT n.a 25.000 01.2.04 EURODOC International EURODOC F n.a. 60.000 01.2.06 EAVE FFF EAVE LUX n.a. 16.352 01.2.08 MEGA PLUS Fundacion Cultural Media ES n.a. 30.000 01.3.01 STC 2010 Internationale Filmfestspiele Berlin GER Bosnia 20.000 01.3.02 AJ B-CAMPUS ACE Ateliers du Cinéma Européen F Japan 60.439 01.3.04 TFL/DIFF/EAVE Dvpt and Co-prod workshops Museo Nazionale del Cinema-Fondazione Maria Adriana Prolo IT Dubai 120.000 01.3.05 BB Huston School of Film IRL Tunisia, Burkina Faso 100.000 01.3.08 Ties that bind-EAVE Asia FVG Film Commission IT Korea 120.000 01.3.09 CARTOON CONNECTION 2010 Association Européenne du Film d'Animation - CARTOON BE Argentina, Australia, Korea 300.000 01.3.10 CSF Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai F Chile, Venezuela 110.000 01.3.13 ESoDoc INDIA Zelig Soc. Coop IT India 110.000 01.3.14 Greenhouse Zebra Producciones ES Israel, Turkey 180.000 01.3.16 BDC AGITPROP BG Kosovo, Macedonia 25.000 01.3.19 Co-Pro Europe/ Canada Erich Pommer Institut GER Canada 150.000 01.3.21 EAVE Latin America EAVE LUX Argentina 140.000 01.3.31 Babylon International Scripthouse GER Nigeria 100.000 01.3.32 Tareula II EGEDA ES Brazil, Uruguay 80.000 01.3.37 Dragon Forum 2010 Arkana Studio PL Ukraine 36.318 01.3.39 Traineastfilm Romanian Film Sector Association RO Moldavia, Turkey, Ukraine, Armenia, Russia 90.000 01.3.40 FBS-LA 2010 Fundacion Cultural Media ES Brazil 80.000 TOTAL 2.038.709 List of selected projects Lot 2 - Promotion N° Acronyme Coordinator Partners in third countries Allocated Community Support 02.01 SCS Art Fest BG Bosnia 75.000 02.02 Collab Stichting Filmfestival Rotterdam NL Argentina 25.000 02.04 AIM VALDIVIA ACE Ateliers du Cinéma Européen F Chile 70.000 02.05 CE Warszawska Fundacja Filmova PL Russia 89.925 02.06 Paris Project 2010 Paris Cinema International Film Festival F Korea 50.000 02.08 Producers Lab Toronto European Film Promotion GER Canada 47.600 02.10 ASD Images du Réel F Hong Kong 110.000 02.11 ES/D/DF European Documentary Network DK China 100.000 02.14 WDE Foundation International Documentary Filmfestival Amsterdam NL Canada 70.000 02.19 BE'E MTÜ BE EE Russia 50.000 TOTAL     687.525 List of selected projects Lot 3 - Distribution N° Acronyme Coordinator Partners in third countries Allocated Community Support 03.02 Bridges Europe/Turquey European Film Promotion GER Turkey 60.650 03.05 X2 Celluloid Dreams F USA, Japan 700.000 03.08 Ventana Sur Association française du Festival International du Film F Argentina 250.000 03.10 DOMLA Planeta Med ES Chile, Uruguay 55.000 TOTAL     1.065.650 List of selected project Lot 4 - Screening N° Acronyme Coordinator Partners in third countries Allocated Community Support 04.01 Europa Cinemas International Europa Cinemas F 382 EUR cinemas + 183 third country cinemas 900.000 TOTAL 900.000 Cinemas from third countries covered by Europa Cinemas International Country Number of cinemas Number of screens India 8 36 Malaysia 8 82 Singapore 14 114 Japan 15 49 South Korea 15 83 Mexico 19 53 Costa Rica 1 2 Argentina 22 42 Brazil 28 90 Chile 2 3 Colombia 19 37 Ecuador 2 4 Peru 1 1 Venezuela 10 15 Palestinian Territories 1 2 Algeria 1 1 Egypt 3 27 Israel 3 11 Lebanon 5 23 Morocco 3 4 Syria 1 4 Tunisia 2 3 Total 183 686 List of selected projects Lot 5 - Audiences N° Acronyme Coordinator Partners in third countries Allocated Community Support 05.01 OK Asociatia Pentru Promovarea Filmului Romanesc RO Bosnia, Turkey 140.000 05.05 CinELmotion EAVI B Argentina, Uruguay 128.116 TOTAL 268.116