IP/09/1574 Br yssel 23. lokakuuta 2009 Uusi kansalaisyhteiskuntafoorumi edistää monikielisyyttä Uusi monikielisyyttä edistävä kansalaisyhteiskuntafoorumi piti perustavan kokouksensa tänään Brysselissä. Foorumin päätavoitteena on tukea komission ja kansalaisyhteiskunnan jatkuvaa vuoropuhelua monikielisyyspolitiikkaan liittyvistä näkökohdista. Foorumin jäsenet edustavat koulutus- ja kulttuurialoja, tiedotusvälineitä ja muita kansalaisyhteiskunnan järjestöjä kuten Madridin klubia ja Yuste-säätiötä. Komissaari Leonard Orban totesi foorumin perustamistilaisuudessa, että k ielten merkitystä sosiaalisen yhteenkuuluvuuden tavoittelussa ja yhdentymisen esteiden poistamisessa ei voida korostaa liikaa. Monikielisyyttä edistävä kansalaisyhteiskuntafoorumi on foorumi, jossa tiedotusvälineet, kulttuurijärjestöt sekä epävirallisen koulutuksen ja arkioppimisen parissa työskentelevät tahot voivat vaihtaa parhaita käytäntöjä. Tavoitteena on saada aikaan julkista keskustelua siitä, miten eri kielten laajempaa käyttöä voitaisiin parhaiten edistää. Foorumin ensisijaisia kohderyhmiä ovat koulunsa keskeyttäneet, ammatillisessa koulutuksessa olevat, ikäihmiset ja maahanmuuttajat. Foorumissa laaditaan myös ehdotuksia, joita kansallis et hallitukset tarkastelevat osana yhteistyötään monikielisyyteen liittyvissä kysymyksissä koulutuksen alalla. Monikielisyyttä käsittelevä yritysfoorumi K omissio perusti 22. syyskuuta 2009 samanlaisen temaattisen foorumin elinkeinoelämää varten. Monikielisyyttä käsittelevässä yritysfoorumissa on mukana yrityksiä, työmarkkinaosapuolia, ammattijärjestöjä, kauppakamareja, kaupanedistämisorganisaatioita, kouluja ja opetusviranomaisia. Taustaa Kielten merkitys sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistämisessä ja yhdentymisen esteiden poistamisessa on aihe, jota Euroopan komissio seuraa tiiviisti . Monikielisyydestä vuonna 2008 annetussa tiedonannossa kehotettiin perustamaan kansalaisyhteiskuntafoorumi monikielisyyden edistämiseksi kulttuurien välistä vuoropuhelua varten. Euroopan luovuuden ja innovoinnin teemavuoden 2009 aikana komissio on korostanut sitä, miten kielitaito voi osaltaan lisätä yhteiskunnan ja yksilöiden hyvinvointia. Luettelo foorumin jäsenistä EEE-YFU -Youth For Understanding Federation of European Publishers RECIT -Réseau européen des centres internationaux de traduction littéraire ACT - Association of Commercial Television in Europe Culturelink Network Literature Across Frontiers EFIL - European Federation for Intercultural Learning CEATL -Conseil européen des associations de traducteurs littéraires CMFE Community Media Forum Europe Yuste -Fundación Academia Europea de Yuste FUEV - Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen EUROPEAN WRITERS’ COUNCIL EAEA-European Association for the Education of Adults CEPI - European Coordination of Independent Producers European Theatre Convention EBLUL – Eurolang Brussels ECA - European Council of Artists EPC - European Publishers Council ALTE - European Projects Officer EEU -Eŭropa Esperanto-Unio Club of Madrid Brussels Office European Association for Terminology The European Forum for Vocational Education and Training (EfVET) EUROCLIO – European Association of History Educators EUNIC Brussels aisbl ISSA - International Step by Step Association Mercator Network of Language Diversity Centres ECSWE - European Council For Steiner Waldorf Education EFNIL - European Federation of National Institutions for Language Lisätietoja : IP/08/1340 : Komissio pyrkii saamaan kaikki kielten tarjoamat mahdollisuudet käyttöön (18.9.2008) Monikielisyyttä edistävää kansalaisyhteiskuntafoorumia koskeva kiinnostuksenilmaisupyyntö : http://ec.europa.eu/education/languages/news/news3577_en.htm Euroopan komission temaattinen verkkosivu ”kielten tarjoamien kaikkien mahdollisuuksien saamisesta käyttöön”: http://ec.europa.eu/education/languages/news/news2853_en.htm Monikielisyyttä käsittelevä yritysfoorumi : http://ec.europa.eu/education/languages/news/news3639_en.htm Komissaari Orbanin verkkosivut: http://ec.europa.eu/commission_barroso/orban/index_fi.htm