IP/09/369
Bruxelles, 9 martie 2009Politica de coeziune sprijină
„economia verde” pentru creștere și locuri de
muncă pe termen lung în EuropaDanuta Hübner, comisarul european pentru
politică regională, a anunțat astăzi că
105 miliarde de euro vor fi investiți în „economia verde”
prin intermediul politicii de coeziune a Uniunii Europene. Finanțarea, care
reprezintă peste 30% din bugetul pentru politică regională pentru
2007-2013, oferă o platformă solidă pentru crearea de locuri de
muncă și un impuls semnificativ pentru regiuni și orașe
în încercarea lor de a menține Europa în poziția de
lider la nivel global în domeniul tehnologiilor verzi. 
Comisarul Hübner a declarat: „Sprijinul pentru economia verde
și mediul înconjurător merge mână în
mână cu obiectivul politicii de coeziune de a oferi creștere
durabilă, locuri de muncă și competitivitate. Într-un climat
financiar dificil, această investiție va fi de cea mai mare utilitate
în crearea de locuri de muncă pe termen lung și în
revigorarea economiilor locale, concretizând, în același timp,
angajamentul Uniunii Europene în lupta împotriva schimbărilor
climatice.”
Investiții ambițioase în inițiative pentru mediul
înconjurător
Suma de 105 miliarde de euro, dedicată proiectelor și locurilor de
muncă verzi, este de aproape trei ori mai mare decât suma
alocată în acest scop în perioada bugetară 2000-2006. O mare
parte a pachetului financiar (54 de miliarde de euro) este destinată
sprijinirii statelor membre în respectarea legislației de mediu a
Uniunii Europene. 28 de miliarde de euro sunt alocați numai pentru
îmbunătățirea gestionării resurselor de apă
și a deșeurilor. 
România și Bulgaria investesc cea mai mare parte a fondurilor din
politica de coeziune în proiecte legate de mediul înconjurător,
45% și, respectiv, 42% din sumele alocate. Aceste investiții includ
sute de proiecte majore în materie de mediu, care contribuie, în plus,
la protejarea și crearea locurilor de muncă în Uniunea
Europeană. 
Lupta împotriva schimbărilor climatice
Uniunea Europeană și-a impus obiective ambițioase în
lupta împotriva schimbării climatice – o reducere cu 20% a
emisiilor de gaze cu efect de seră pe teritoriul Uniunii și un procent
de 20% de utilizare a energiilor regenerabile în consumul Uniunii
până în anul 2020. Prin cei 48 de miliarde de euro alocați
măsurilor menite să îndeplinească obiectivele Uniunii
Europene în materie de schimbări climatice și crearea unei
economii cu emisii scăzute de carbon, politica de coeziune aduce o
contribuție considerabilă la atingerea acestor obiective.
În această sumă intră 23 de miliarde de euro pentru
căi ferate, 6 miliarde de euro pentru transport urban nepoluant, 4,8
miliarde de euro pentru energii regenerabile și 4,2 miliarde de euro pentru
eficiență energetică. 
Politica de coeziune ajută și la crearea de noi deschideri pe
piață pentru economiile locale, oferind acestora capacitatea de a
profita, ca noi surse potențiale de creștere, de
oportunitățile deschise de necesitatea de a se aborda schimbarea
climatică. Aproape jumătate dintre statele membre (Austria, Bulgaria,
Republica Cehă, Franța, Germania, Ungaria, Italia, Polonia,
Portugalia, România, Slovacia, Slovenia și Marea Britanie) au integrat
indicatorii de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră în
programele lor finanțate prin politica de coeziune. Franța, de
pildă, a dezvoltat un instrument unic de evaluare pentru monitorizarea
emisiilor de CO2 ale tuturor proiectelor care beneficiază de o
finanțare comunitară.
Promovarea ecoinovării 
Promovarea
ecoinovării și a noilor locuri de muncă „ecologice”,
în special în întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri), se
află între primele priorități pentru sprijinirea regiunilor.
Politica de coeziune contribuie cu 3 miliarde de euro la promovarea produselor
și proceselor de producție favorabile mediului înconjurător
în IMM-uri. Unul dintre obiectivele clare ale finanțării pentru
cercetare și inovare este impulsionarea generală a investițiilor
în tehnologii verzi. Lahti
Cleantech cluster, din Finlanda, este un bun exemplu pentru acest tip de
sprijin. Investiția comunitară (1,5 milioane de euro) în acest
proiect a încurajat inovarea și dezvoltarea de tehnologii de mediu
înconjurător, reunind întreprinderi mici și mari,
organizații educaționale și autorități regionale.
Rezultatele vorbesc de la sine: s-au creat 170 de noi locuri de muncă, 20
de noi societăți care folosesc tehnologie nepoluantă s-au
înființat în regiunea Lahti și proiectul a atras
investiții totale de 30 de milioane de euro.
Programe „verificate ecologic”
Cele 455 de programe operaționale din nucleul politicii de coeziune sunt
„verificate ecologic”: înainte de aprobarea de către
Comisia Europeană, statele membre trebuie să prezinte o evaluare
strategică de mediu pentru a asigura respectarea de către programe a
normelor de mediu ale Uniunii Europene. O evaluare de impact asupra mediului
trebuie realizată și pentru anumite investiții cu finanțare
comunitară – de exemplu, proiecte majore de transport.
O politică flexibilă pentru adaptarea la probleme
complexe
Problemele
de mediu nu respectă frontierele. Politica de coeziune, prin numeroasele
sale programe transfrontaliere, transnaționale și interregionale poate
oferi o platformă importantă pentru noi tipuri de cooperare. De
exemplu, Strategia
UE pentru regiunea Mării Baltice, este prima strategie a
Uniunii Europene realizată la nivel de „macroregiune”,
implicând țări vecine cum ar fi Rusia. Unul dintre obiectivele
principale ale acestei strategii este îmbunătățirea
stării ecologice a Mării Baltice.
Anexă: Fonduri de coeziune destinate mediului
înconjurător în fiecare stat membru.
Pentru mai multe informații:
http://ec
europa eu/regional_policy/projects/stories/index_en cfm
http://ec europa eu/sustainable/
ANNEX
Cohesion policy investment in environment, by Member
State
2007-2013, in EurosBalgarijaCategoriesCommunity amountEco-innovation in small and medium enterprises (SMEs)23.233.333Railways464.000.000Promotion of clean urban transport68.054.177Renewable energy66.491.830Energy efficiency, co-generation, energy management125.619.935Waste management300.521.138Water management934.903.309Promotion of biodiversity and nature protection98.861.283Integrated projects for urban and rural regeneration150.263.623Other590.481.108Sum:2.822.429.736Belgique-BelgiëCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs2.000.000Renewable energy11.851.495Energy efficiency, co-generation, energy management13.976.147Waste management2.382.219Water management1.000.000Rehabilitation of industrial sites and contaminated land54.048.204Promotion of biodiversity and nature protection16.481.566Promotion of clean urban transport4.018.925Integrated projects for urban and rural regeneration147.886.292Other49.218.072Sum:302.862.920Ceska RepublikaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs292.558.512Railways2.594.682.303Renewable energy567.934.283Energy efficiency, co-generation, energy management622.097.020Waste management520.258.572Water management1.745.530.053Promotion of biodiversity and nature protection685.006.132Promotion of clean urban transport200.960.223Risk prevention529.197.260Integrated projects for urban and rural regeneration967.788.988Other1.998.500.556Sum:10.724.513.902DanmarkCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs25.980.691Promotion of biodiversity and nature protection6.127.108Other6.127.108Sum:38.234.907DeutschlandCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs123.861.432Railways794.513.644Renewable energy226.110.262Energy efficiency, co-generation, energy management252.119.003Waste management47.745.110Water management374.973.719Promotion of biodiversity and nature protection107.257.535Promotion of clean urban transport43.885.020Risk prevention526.609.018Integrated projects for urban and rural regeneration989.091.023Other791.879.154Sum:4.278.044.920EestiCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs8.793.732Railways155.269.516Renewable energy: biomass10.200.299Energy efficiency, co-generation, energy management63.374.791Waste management70.302.813Water management407.756.320Rehabilitation of industrial sites and contaminated land138.045.325Promotion of biodiversity and nature protection33.943.477Risk prevention38.346.989Other300.379.635Sum:1.226.412.897ElladaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs41.225.000Railways810.700.000Renewable energy292.840.000Energy efficiency, co-generation, energy management71.170.000Waste management432.176.450Water management1.398.166.550Promotion of biodiversity and nature protection201.467.000Promotion of clean urban transport873.870.000Risk prevention479.120.000Integrated projects for urban and rural regeneration478.546.683Other425.621.000Sum:5.504.902.683EspañaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs245.755.147Railways3.575.543.446Renewable energy164.357.038Energy efficiency, co-generation, energy management147.617.671Management of household and industrial waste462.015.554Water management4.019.502.284Promotion of biodiversity and nature protection749.878.282Promotion of clean urban transport138.677.144Risk prevention715.036.203Integrated projects for urban and rural regeneration1.098.679.757Other679.869.072Sum:11.996.931.598EU cross-border cooperationCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs58.892.704Railways69.095.927Renewable energy223.347.167Energy efficiency, co-generation, energy management107.467.685Waste management45.378.270Water management164.631.233Promotion of biodiversity and nature protection300.202.143Promotion of clean urban transport42.777.085Risk prevention253.973.572Integrated projects for urban and rural regeneration169.330.476Other1.288.003.764Sum:2.723.100.026FranceCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs148.852.300Railways321.277.778Renewable energy365.435.057Energy efficiency, co-generation, energy management192.106.190Waste management134.470.000Water management279.447.993Promotion of biodiversity and nature protection224.068.810Promotion of clean urban transport179.400.928Integrated projects for urban and rural regeneration410.220.690Other856.187.829Sum:3.111.467.575IrelandCategoriesCommunity amountRailways6.400.000Energy efficiency, co-generation, energy management38.000.000Water management8.000.000Promotion of clean urban transport16.400.000Integrated projects for urban and rural regeneration85.000.000Sum:153.800.000ItaliaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs524.507.449Railways1.839.786.715Renewable energy1.049.129.004Energy efficiency, co-generation, energy management793.795.597Waste management338.072.531Water management574.936.708Promotion of biodiversity and nature protection57.132.769Promotion of clean urban transport357.743.723Risk prevention396.135.708Integrated projects for urban and rural regeneration1.393.378.542Other1.550.770.104Sum:8.875.388.850KyprosCategoriesCommunity amountRenewable energy5.950.000Management of household and industrial waste125.495.000Water management8.500.000Rehabilitation of industrial sites and contaminated land16.150.000Promotion of clean urban transport29.720.000Integrated projects for urban and rural regeneration41.624.324Sum:227.439.324LatvijaCategoriesCommunity amountRailways256.300.000Renewable energy67.180.000Energy efficiency, co-generation, energy management60.220.000Waste management129.500.000Water management562.993.781Rehabilitation of industrial sites and contaminated land49.000.000Promotion of biodiversity and nature protection26.000.000Integrated projects for urban and rural regeneration263.035.286Other165.300.000Sum:1.579.529.067LietuvaCategoriesCommunity amountRailways558.301.925Renewable energy36.763.789Energy efficiency, co-generation, energy management329.961.346Waste management278.995.046Water management343.611.250Promotion of biodiversity and nature protection165.563.265Promotion of clean urban transport40.652.957Integrated projects for urban and rural regeneration252.091.219Other417.123.705Sum:2.423.064.502LuxembourgCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs757.310Renewable energy1.767.056Energy efficiency, co-generation, energy management504.873Rehabilitation of industrial sites and contaminated land3.786.550Integrated projects for urban and rural regeneration757.310Sum:7.573.099MagyarországCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs51.934.567Railways1.657.356.773Renewable energy202.892.004Energy efficiency, co-generation, energy management156.200.000Waste management366.500.000Water management1.958.637.850Promotion of biodiversity and nature protection298.966.605Promotion of clean urban transport1.703.305.238Risk prevention969.776.802Integrated projects for urban and rural regeneration676.446.480Other1.367.500.341Sum:9.409.516.660MaltaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs6.000.000Renewable energy18.400.000Energy efficiency, co-generation, energy management15.590.000Waste management55.250.000Water management61.500.000Rehabilitation of industrial sites and contaminated land48.280.000Promotion of biodiversity and nature protection20.830.000Promotion of clean urban transport4.000.000Risk prevention46.750.000Other41.670.000Sum:318.270.000NederlandCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs17.747.000Railways847.000Renewable energy21.215.400Energy efficiency, co-generation, energy management28.177.600Waste management2.667.500Water management2.244.000Rehabilitation of industrial sites and contaminated land31.340.000Promotion of biodiversity and nature protection7.414.000Promotion of clean urban transport16.424.000Integrated projects for urban and rural regeneration110.483.000Other58.067.000Sum:296.626.500ÖsterreichCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs31.209.693Railways3.000.000Renewable energy24.237.408Energy efficiency, co-generation, energy management5.956.013Risk prevention9.074.950Promotion of biodiversity and nature protection175.000Integrated projects for urban and rural regeneration20.790.928Other4.558.808Sum:99.002.800PolskaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs182.663.850Railways4.722.444.508Renewable energy775.795.217Energy efficiency, co-generation, energy management409.233.887Waste management1.311.253.636Water management3.663.754.044Promotion of biodiversity and nature protection207.772.134Promotion of clean urban transport2.329.261.318Risk prevention823.344.535Integrated projects for urban and rural regeneration933.651.717Other2.417.609.127Sum:17.776.783.973PortugalCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs138.179.793Railways1.379.475.000Renewable energy104.650.199Energy efficiency, co-generation, energy management146.638.870Waste management224.088.076Water management1.439.369.669Promotion of biodiversity and nature protection166.509.565Promotion of clean urban transport28.757.404Integrated projects for urban and rural regeneration454.199.981Other1.076.251.725Sum:5.158.120.282RomâniaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs125.747.737Railways1.718.455.590Renewable energy191.542.611Energy efficiency, co-generation, energy management253.241.727Waste management792.840.872Water management2.776.532.160Promotion of biodiversity and nature protection235.889.966Integrated projects for urban and rural regeneration894.245.223Other1.645.475.642Sum:8.633.971.528SlovenijaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs55.634.088Railways449.567.581Renewable energy54.186.553Energy efficiency, co-generation, energy management105.700.000Waste management205.568.426Water management382.881.856Promotion of biodiversity and nature protection89.502.740Promotion of clean urban transport34.069.345Other198.189.929Sum:1.575.300.518Slovenska RepublicaCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs54.794.398Railways1.165.067.078Renewable energy90.252.216Energy efficiency, co-generation, energy management78.584.184Waste management368.600.000Water management890.643.065Promotion of biodiversity and nature protection30.454.161Promotion of clean urban transport41.600.000Integrated projects for urban and rural regeneration239.124.800Other875.416.028Sum:3.834.535.930Suomi/FinlandCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs38.572.460Railways10.198.058Renewable energy20.682.247Energy efficiency, co-generation, energy management24.243.917Water management9.504.672Promotion of biodiversity and nature protection4.801.649Promotion of clean urban transport1.932.884Other46.213.277Sum:156.149.164SverigeCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs33.130.626Railways10.655.373Renewable energy52.342.949Energy efficiency, co-generation, energy management9.173.788Promotion of clean urban transport13.741.278Promotion of biodiversity and nature protection8.569.467Integrated projects for urban and rural regeneration14.019.266Other41.816.766Sum:183.449.513United KingdomCategoriesCommunity amountEco-innovation in SMEs272.522.371Railways60.931.808Renewable energy136.776.913Energy efficiency, co-generation, energy management141.507.204Waste management20.230.668Promotion of biodiversity and nature protection29.051.366Promotion of clean urban transport95.076.029Integrated projects for urban and rural regeneration423.770.091Other418.900.592Sum:1.598.767.042