IP/09/ 851   Bruxelas, 29 de Maio de 2009   Alterações climáticas : Comissão regozija-se perante redução, em 2007 e pelo terceiro ano consecutivo, das emissões de gases com efeito de estufa  Stavros Dimas, Membro da Comissão Europeia responsável pelo ambiente, congratulou-se hoje com a notícia de que as emissões de gases com efeito de estufa da UE haviam diminuído pelo terceiro ano consecutivo. O inventário das emissões, coligido pela Agência Europeia do Ambiente para 2007, último ano em relação ao qual existem dados completos, mostra que as emissões UE-15 diminuíram 1,6% em comparação com 2006, ao mesmo tempo que a economia cresceu 2,7%. A redução situa as emissões UE-15 5,0% abaixo dos seus níveis do ano de referência (1990, na maioria dos casos). Significa isto que a UE‑15 está em boas condições para satisfazer o objectivo assumido no âmbito do Protocolo de Quioto de reduzir 8% as suas emissões, em média, no período de 2008‑2012, relativamente ao nível do ano de referência. As emissões UE-27 diminuíram 1,2% ao longo do ano, para se situarem 12,5% abaixo das verificadas no ano de referência.  O M embro da Comissão Stavros Dimas declarou: «As recentes reduções das emissões na UE-15 inspiram-nos confiança no êxito da consecução do nosso objectivo de Quioto. O facto de mais de metade dos Estados-Membros UE-15 registarem, uma vez mais em 2007, reduções significativas das emissões, implica que a nossa principal preocupação, actualmente, seja garantir a conclusão de um acordo mundial ambicioso sobre o clima, para o período subsequente a 2012, na conferência de Copenhaga, em Dezembro. Este acordo constituirá um quadro para as reduções mundiais das emissões no futuro.»   E acrescentou: «Não obstante a redução registada em 2007, na UE-15, se deva, parcialmente, a condições meteorológicas favoráveis em certos Estados‑Membros, a tendência para a diminuição das emissões nos últimos três anos indica que as políticas e as medidas proactivas no domínio climático , adoptadas a nível nacional e da UE desde a assinatura do Protocolo de Quioto, começam a surtir efeito. O pacote sobre clima e energia adoptado no mês passado garante reduções ainda mais significativas nos próximos anos.»  Tendência para a diminuição das emissões não obstante o crescimento económico  À diminuição de 1,6% das emissões UE -15 entre 2006 e 2007 contrapõe-se um aumento de 2,7% do PIB no mesmo período. Significa isto que a UE conseguiu dissociar ainda mais as emissões do crescimento económico. As emissões haviam diminuído igualmente nos dois anos anteriores, 0,9% em 2005 e 0,6% em 2006.  As principais razões para a redução das emissões em 2007 – num total de 64 milhões de toneladas de equivalente CO 2 – foram a diminuição das emissões domésticas, devido a temperaturas mais amenas, bem como das indústrias transformadoras e do sector siderúrgico. Em contrapartida, as emissões ligadas aos sistemas de refrigeração e ar condicionado aumentaram.  A maioria dos sectores registou reduções das emissões entre o ano de referência e 2007. As emissões decorrentes dos processos industriais diminuíram 14,1%, do sector da energia (excluindo os transportes) 7,4%, da utilização de solventes e outros produtos 23,7%, da agricultura 11,3% e dos resíduos 38,9%. Em contrapartida, as emissões aumentaram 23,7% no sector dos transportes em geral e 24,7% no do transporte rodoviário.  As emissões UE-27 diminuíram 1,2% durante o ano. Consequentemente, situaram‑se 12,5% abaixo dos níveis do ano de referência, que para certos Estados‑Membros não é 1990, e 9,3% abaixo dos níveis de 1990. A redução em relação a 2006, que ascende a 59,4 milhões de toneladas de equivalente CO 2 , pode atribuir-se, em larga medida, às mesmas razões que foram invocadas para a UE-15. Na UE-27, registaram-se aumentos das emissões nos sectores dos transportes, da produção de cimento, da produção pública de electricidade e calor, bem como da refrigeração e do ar condicionado.  O Protocolo de Quioto não prevê objectivos de emissões para a UE-27, na medida em que, n o momento da sua assinatura, os Estados UE-12 não faziam ainda parte da União Europeia. Porém, todos os Estados-Membros UE-12 se comprometeram individualmente, no âmbito do Protocolo de Quioto, a diminuir as emissões 6% ou 8% abaixo dos níveis do ano de referência, excepto Chipre e Malta, que não fixaram objectivos.  Os dados foram coligidos pela Agência Europeia do Ambiente e apresentados à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas (CQNUAC). Informações adicionais Agência Europeia do Ambiente    www.eea.europa.eu     An exo    Emissões de gases com efeito de estufa em equivalente  CO   2       (excluindo sumidouros de carbono) comparadas com os objectivos do Protocolo de Quioto para 2008–12                ESTADO-MEMBRO                1990    A no de referência Protocolo de Quioto  1)    2007    Variação 2006–2007    Variação 2006–2007    Variação 1990-2007    Variação ano de referência –2007     Objectivos 2008–12 ao abrigo do Protocolo de Quioto e da «repartição de encargos na UE»      (milhões de toneladas)     (milhões de toneladas)     (milhões de toneladas)     (milhões de toneladas)    (%)   (%)   (%)   (%)          Á ustria    79,0   79,0   88,0   -3,6   -3,9%   11,3%   11,3%   -13,0%      B élgica    143,2   145,7   131,3   -5,3   -3,9%   -8,3%   -9,9%   -7,5%      D inamarca    69,1   69,3   66,6   -4,4   -6,2%   -3,5%   -3,9%   -21,0%      Finl ândia    70,9   71,0   78,3   -1,6   -2,0%   10,6%   10,3%   0,0%      Fran ça    562,6   563,9   531,1   -10,6   -2,0%   -5,6%   -5,8%   0,0%     Alemanha   1215,2   1232,4   956,1   -23,9   -2,4%   -21,3%   -22,4%   -21,0%      Gr écia    105,6   107,0   131,9   3,8   2,9%   24,9%   23,2%   25,0%      Ir landa    55,4   55,6   69,2   -0,5   -0,7%   25,0%   24,5%   13,0%      It ália    516,3   516,9   552,8   -10,2   -1,8%   7,1%   6,9%   -6,5%      Luxemb urgo    13,1   13,2   12,9   -0,39   -2,9%   -1,6%   -1,9%   -28,0%     Países Baixos   212,0   213,0   207,5   -1,0   -0,5%   -2,1%   -2,6%   -6,0%     Portugal   59,3   60,1   81,8   -2,9   -3,4%   38,1%   36,1%   27,0%     Espanha   288,1   289,8   442,3   9,3   2,1%   53,5%   52,6%   15,0%      S uécia    71,9   72,2   65,4   -1,5   -2,2%   -9,1%   -9,3%   4,0%     Reino Unido   771,1   776,3   636,7   -11,2   -1,7%   -17,4%   -18,0%   -12,5%      UE -15    4232,9   4265,5   4052,0   -64,0   -1,6%   -4,3%   -5,0%   -8,0%      Bulg ária    117,7   132,6   75,5   4,2   5,9%   -35,8%   -43,0%   -8,0%      C hipre    5,5   5,5   10,1   0,2   1,6%   85,3%    Não aplicável    Não aplicável     República Checa   194,7   194,2   150,8   1,7   1,2%   -22,5%   -22,4%   -8,0%      Est ónia    41,9   42,6   22,0   2,8   14,8%   -47,5%   -48,3%   -8,0%      Hung ria    99,2   115,4   75,9   -2,9   -3,7%   -23,5%   -34,2%   -6,0%      L etónia    26,7   25,9   12,1   0,4   3,5%   -54,7%   -53,4%   -8,0%      Lit uânia    49,1   49,4   24,7   1,9   8,1%   -49,6%   -49,9%   -8,0%     Malta   2,0   2,0   3,0   0,07   2,3%   45,7%   Não aplicável   Não aplicável      Pol ónia    459,5   563,4   398,9   -0,4   -0,1%   -13,2%   -29,2%   -6,0%      Rom énia    243,0   278,2   152,3   -1,6   -1,0%   -37,3%   -45,3%   -8,0%     Eslováquia   73,3   72,1   47,0   -2,0   -4,1%   -35,9%   -34,8%   -8,0%     Eslovénia   18,6   20,4   20,7   0,2   0,7%   11,6%   1,8%   -8,0%      UE -27    5564,0   5759,8   5045,1   -59,4   -1,2%   -9,3%   12,5%   Não aplicável