Résumé de section

  • Replier Déplier

    Journées d'étude André Crépin - 2e édition - 18 octobre 2025 [infos à jour au 03.10.2025]

    Tout replier Tout déplier


    • Informations pratiques - Please read if you want to attend

      Cette deuxième édition des Journées d'étude André Crépin se déroulera le 18 octobre 2025. Merci, si vous ne l'avez pas encore fait, de vous préinscrire en utilisant le formulaire suivant https://tinyurl.com/57hekmht jusqu'au 12 octobre.

      Lieu : Amphithéâtre Descartes, 17 rue de la Sorbonne Paris 5e -- Plan d'accès téléchargeable  /Map of the Sorbonne building

      Inscription gratuite obligatoire pour pouvoir accéder au bâtiment - You need to register to access the building

      We will meet on October 18, 2025. If you wish to attend and have not already pre-registered, please fill in your details (compulsory): https://tinyurl.com/57hekmht before October 13.

      Le comité organisateur - The organizing commitee (Florence Bourgne, Julia Pineau, Louise Simongiovanni, Remon Badan)

      Programme du 18 octobre 2025 (mise à jour du 3 octobre 2025)


      9h15 Accueil café

      9h30 Ouverture des travaux 

      Session 1 – Conférence plénière – Présidence : Leo Carruthers (Sorbonne Université, CEMA) 

                9h45 -10h30 Irina Dumitrescu (Universität Bonn)

                                      Perfection and Chaucer's women

      Session 2 – Présidence : Julia Pineau (Sorbonne Université, CEMA)

                11h00-11h25 Remon Badan (Sorbonne Université, CEMA)

                                         Negative emotions as power: Female sanctity in late medieval England

                11h30-11h55 Florence Bourgne (Sorbonne Université, CEMA)

                                         The arts of memory in Chaucer's Troilus and Criseyde

      Déjeuner dans un restaurant du quartier

      Session 3 – Présidence : Florence Bourgne (Sorbonne Université, CEMA)

                14h30-14h55 Louise Simongiovanni (Sorbonne Université, CEMA, Institut de Santé Globale)

                                           Caring for impaired and suffering bodies in early medieval England: Old English leechbooks

                15h15-15h45 Atelier manuscrit participatif : qui annote quoi ?

      Pause

      Session 4 – Conférence de clôture – Présidence : Catherine Delesse (Université de Nancy)

                16h30-17h15 Olivier Szerwiniack (Université de Picardie-Jules Verne, TrAme)

                                        Les contacts entre les vivants et les morts dans l’Histoire ecclésiastique du peuple anglais de Bède


      Rafraîchissements

    • Annonces Forum
  • Replier Déplier

    Exempliers - handouts

  • Replier Déplier

    Celebrating 40+ years of reading Old and Middle English at Sorbonne Université

    • CEMA-AMAES Monthly workshop - Readings 1984-2025 Fichier PDF

    • 1984-1992 Parsing and translation of the Old English Apollonius of Tyre, from the facing Old English/Latin edition by Peter Goolden, Oxford University Press, 1958.
      1992-1993 Sir Gawain and the Green Knight, excerpts, from BL, MS Cotton Nero A x
      1992-1993 The Harrowing of Hell, from BL, MS Harley 2253
      1993-1994 The Fifteen Signs of Doomsday, from Bodleian Library, MS Digby 86
      1993-1994 Pigment recipes from BL, MS Harley 2253
      1994-1995 Pore caitif, excerpts, BNF, MS Anglais 41
      1994-1995 Sir Gawain and the Green Knight, excerpts, BL, MS Cotton Nero A x
      1994-1995 Exeter Riddles
      1995-1996 Exeter Riddles
      1995-1996 Marian and Passion lyrics, from BL, MS Harley 2253
      1996-1997 Secular and religious lyrics, from BL, MS Harley 2253
      1996-1997 Life of St Eustace, from Bodleian Library, MS Digby 86
      1997-1998 Malory’s works (Arthur’s wedding, Gawain’s knighting), from BL, MS Additional 59678
      1998-1999 Beowulf, excerpts, from BL, MS Cotton Vitellius A XV
      1998-1999 John Mirk’s Festial, excerpts, from Bodleian Library, MS Douce 108
      1999-2000 Life of St Gonefrede, from Bodleian Library, MS Bodley 779
      1999-2000 Venus Mass, from Bodleian Library, MS Fairfax 16
      1999-2000 La estoire de la evangelie, from Bodleian Library, MS Eng. Poet. 1
      2000-2001 The Letter of Alexander, excerpts, from BL, MS Cotton Vitellius A XV
      2000-2001 Religious lyrics from Bodleian Library, MS Eng. Poet. 1
      2001-2002 Old English Ubi sunt, from the Book of Exeter
      2001-2002 Middle English Ubi sunt, from Bodleian Library, MS Digby 86
      2002-2003 Christ’s burial, from Bodleian Library, MS e Musaeo 160
      2002-2003 Piers Plowman Z text, excerpts, from Bodleian Library, MS MS Bodley 851
      2002-2003 The Dream of the Rood, from the Vercelli Book
      2003-2004 The Dream of the Rood, from the Vercelli Book
      2003-2004 Chaucer's Nun’s Priest’s Tale, from the Hengwrt MS
      2004-2005 The Fight at Finnsburgh (Beowulf 1063-1161a)
      2005-2006 Piers Plowman C text, excerpts, from Oxford, Corpus Christi College, MS 201
      2006-2007 The Old English Pastoral Care, preface and excerpts, from Bodleian Library, MS Hatton 20
      2007-2008 St Erkenwald and two other lives of saints, from BL, MS Harley 2250
      2008-2009 The Arundel Bestiary, excerpts, from BL, MS Arundel 292
      2009-2010 The Arundel Bestiary, excerpts, from BL, MS Arundel 292
      2010-2011 Genesis A, The Flood, from Bodleian Library, MS Junius 11
      2011-2012 Digulleville, Pilgrimage of the Life of Man, excerpts, from Melbourne State Library, MS 096 G94
      2012-2013 The Old English Hexateuch, the Joshua story, from BL, MS Cotton Claudius B. IV
      2013-2014 Jacob’s Well, excerpts, from Salisbury Cathedral, MS 103
      2014-2015 The Old English Bede (Edwin, Oswald), from Oxford, Corpus Christi College, MS 279B
      2014-2015 The Lindisfarne Gospels colophon
      2015-2016 Walton’s 1410 Boethius, excerpts, from Oxford, Balliol College, MS 306A
      2015-2016 Glosses from the Vespasian Psalter (one opening)
      2016-2017 Ælfric, Grammar, from Oxford, St John’s College, MS 154
      2016-2017 Exeter Riddles
      2017-2018 The Old English Invention of the Cross, excerpt, from Bodleian Library, MS Auct. F. 4.32
      2017-2018 Jacob’s Well (St Eustace), from Salisbury Cathedral, MS 103
      2018-2019 Jacob’s Well (St Eustace), from Salisbury Cathedral, MS 103
      2019-2020 Exeter Riddles
      2021-2022 Exeter Riddles
      2021-2022 Early South English Legendary (St Cuthbert) from Bodleian Library, MS Laud Misc. 108
      2022-2023 The Old English Promissio Regis, from BL, MS Cotton Cleopatra B XIII
      2022-2023 A Middle English Charter of Christ, long B text, from BL, MS Harley 2282
      2023-2024 The Old English Orosius (Ohthere and Wulfstan) from BL, MS Additional 47967
      2023-2024 A Middle English Charter of Christ, long B text, from BL, MS Harley 2282
      2024-2025 Andreas from the Vercelli Book
      2024-2025 A Middle English Charter of Christ, long B text, from BL, MS Harley 2282
      2024-2025 Commonplace-books from Oxford and Cambridge libraries
      2025-2026 Blickling Homily XVIII (Saint Andrew), from Cambridge, Corpus Christi College, MS 198